Ce que nous faisons / What we do

L’équipe de la Clinique collabore avec des groupes de défense de l’égalité, des cliniques juridiques et des organismes à but non lucratif pour plaider des causes types, intervenir dans des dossiers stratégiques et contribuer à des initiatives de réforme du droit. Elle a défendu les droits de ses clients devant de nombreux tribunaux administratifs, à tous les niveaux des cours canadiennes, ainsi que devant des organes conventionnels internationaux.

The Clinic team works in collaboration with equality-seeking groups, legal clinics, and not-for-profit organizations on test case litigation, strategic interventions, appeals, and law reform initiatives. The team has defended its clients’ rights before various administrative tribunals, at every level of Canadian courts, and before international treaty bodies.