Anne Levesque, avocate et professeure

Anne exerce comme avocate dans le domaine des droits de la personne. Elle a travaillé avec plusieurs groupes de défense du droit à l’égalité, des cliniques juridiques et des organismes à but non lucratif pour qui elle a plaidé des causes types, fait des interventions et travaillé à des initiatives de réforme du droit. Elle est une des avocates qui représente la Société de soutien à l’enfance et à la famille des Premières Nations du Canada dans sa plainte, déposé conjointement avec l’Assemblée des Premières Nations, contre le gouvernement du Canada alléguant la discrimination dans la prestation de services d’aide à l’enfance à plus de 165 000 enfants autochtones habitant des réserves, ainsi que d’avoir manqué à son devoir d’appliquer le principe de Jordan. Anne est actuellement membre du comité de direction de l’Association nationale Femmes et Droit et  le Centre canadien de français juridique. Elle co-préside le comité des droits de la personne du Conseil des Canadiens avec déficience. Elle est une des membres fondateurs du Programme d’appui au parrainage de réfugiés. Anne professeure adjointe au Programme de common law en français à la Faculté de droit de l'Université d'Ottawa. Sa recherche porte sur les droits de la personne et les litiges d'intérêt public.  Elle a obtenu une maîtrise en droits de la personne internationaux à l’Université d’Oxford, grâce au généreux soutien de la Fondation Baxter et Alma Ricard. Elle a obtenu son diplôme du Programme français de common law en 2007 et a été admise au Barreau de l’Ontario en 2008. En 2015, Anne a été admise à la Société honorifique de common law de l’Université d’Ottawa. Elle été nominée par Canadian Lawyers pour le prix des avocats les plus influents du Canada et reconnue par le Projet de l’Association du Barreau du Canada Avenirs en droit comme une pionnière juridique.  En 2017, elle a reçu le Prix du président de l’Association du Barreau de l’Ontario. 

Anne is a human rights lawyer who has worked with a wide range of equality seeking groups, legal clinics and not-for-profit organisations on test case litigation, interventions, appeals and law reform initiatives. She is proud to be one of the lawyers representing the First Nations Child and Family Caring Society of Canada in its historic human rights complaint filed with the Assembly of First Nations against the Government of Canada for providing discriminatory child welfare services to over 165 000 First Nations children living on reserve and for its failure to implement Jordan’s Principle. Anne is currently a member of the National Steering Committee of the National Association of Women and the Law and Chair of the Human Rights Committee of the Council of Canadians with Disabilities and a board member of the Centre canadien de français juridique and is one of the founding members of the Refugee Sponsorship Support Program. Anne is an assistant professor in the French Common Law Program at the University of Ottawa. Her research focuses on human rights and public interest litigation.  As a Ricard Foundation Scholar, completed a masters in International Human Rights Law at the University of Oxford. She graduated from the French Common Law Program in 2007 and was called to the Bar of Ontario in 2008. In 2015, Anne was admitted to the Common Law Honour Society of the University of Ottawa. She was nominated by Canadian Lawyers as one of Canada’s most influential lawyers and recognised as one of the country’s legal pioneers by the Canadian Bar Association’s Futures Initiatives. She received the President’s Award from the Ontario Bar Association in 2017.

Danielle a servi son pays pendant 12 ans en tant qu’officier décorée  de la branche de la logistique de l'armée de terre des Forces  canadiennes. Elle a quitté les Forces en 2000 après une carrière  enrichissante où elle a joué des rôles clés de leadership dans  l'évolution des activités de logistique et d'approvisionnement au sein  du ministère de la Défense nationale, à l'appui de ses opérations  militaires au pays et à l'étranger. Elle a aussi occupé le poste de  présidente du Conseil d’administration du Réseau local d’intégration des  services de santé du nord-est, fut membre de la Commission ontarienne  d’examen – un tribunal médico-légal de la santé mentale – et siège  toujours auprès du conseil d’administration de l’École de médecine du  Nord de l’Ontario.  

Croyant fermement qu'il ne faut jamais cesser  d'apprendre, Danielle travaille maintenant à l'obtention de son diplôme  en droit (Juris Doctor) au Programme de Common Law en français de  l’Université d’Ottawa. Elle a le privilège de travailler en tant  qu’assistante à la recherche auprès du professeur François Larocque et  sa chaire de recherche en droits et enjeux linguistiques. Même si ses  racines sont d’Ottawa, Danielle se passionne pour sa communauté  d’adoption du Témiskaming ontarien et depuis plus de 20 ans, elle s’est  engagée à faire une différence dans la vie des gens du Nord de par ses  activités bénévoles ainsi que par son activisme communautaire et  philanthropique. Elle a été intervenante en situation de crise et chef  d'équipe de Service aux victimes du Témiskaming & district,  coprésidente du Festival des Folies Franco-Fun et organise annuellement  le très populaire festival de bière artisanale « Le Nord en Fût ». Outre  les voyages aux 4 coins du monde avec son conjoint et ses enfants, sa  grande passion est la relation de complicité et de respect qu’elle a  développée avec ses chevaux, selon la philosophie de l’équitation  éthologique.  

Marina is a second-year student in the English Common Law Program at  the University of Ottawa. Before beginning her legal studies, she  obtained an Honours Bachelor of Arts in English and History from the  University of Toronto. Her final paper focused on characters ostracized by race, religion or age in Shakespeare’s works.

This past summer, Marina explored her human rights interests through  work in immigration and refugee law at Waldman & Associates. At the  firm, she updated cases for Canadian Immigration and Refugee Law and  drafted a memorandum of argument for leave to seek judicial review. Her passion for advocacy has led her to  complete various trial and appellate advocacy courses and she will be  representing the University of Ottawa in the 2021 Laskin Moot.

Throughout her post-secondary education, she has balanced varsity  water polo with her academics. In her free time, Marina likes to be  outdoors or reading a new book.

   
  Marina est  une étudiante de deuxième année dans le programme de Common law anglais  de l’Université d’Ottawa. Avant ses études en droit, elle a obtenu son  Bac en langue anglaise et histoire de l’université de Toronto. Sa dissertation finale se focalisait sur les caractères des  oeuvres de Shakespeare qui étaient ostracisés en raison de leur race,  religion ou age. 
 Ce dernier  été, Marina a exploré son intérêt en droit des personnes lors de son  travail en immigration à Waldman & Associates. Dans ce cabinet, elle  a mis à jour des affaires sur le droit de l’immigration et des réfugiés, et a redigé des notes de service pour un argument de  contrôle judiciaire. Sa passion pour la plaidoirie l’a menée à compléter  différents cours de plaidoirie de procès et d’appel, et représente  présentement l’université d’Ottawa dans la plaidoirie Laskin de 2021. 
 À travers  son parcours académique, elle a pu équilibrer ses études avec sa  participation compétitive de water-polo. Dans son temps libre, elle aime  passer du temps à l’extérieur ou lire un nouveau livre. 

  Clémence est une étudiante du programme combiné de science politique et juris doctor et poursuit présentement sa deuxième année à la faculté de droit de l’Université d’Ottawa. Fière franco-ontarienne d’adoption, elle s’intéresse aux droits linguistiques en tant que VP social du RÉCLEF et membre du comité de traduction de l’association étudiante de la faculté.

Passionnée de la justice sociale et des droits de la personne, Clémence cherche toujours à poursuivre un projet lié à ces domaines. Présentement, elle s’intéresse au féminisme intersectionnel dans le monde académique juridique dans son rôle en tant que rédactrice étudiante de la Revue femmes et droit, et cherche à approfondir ses contributions aux droits de la personne en suivant un stage en la matière. Dans son temps libre, Clémence aime entamer des petits projets artistiques et est notamment devenue relativement habile à faire des cadeaux à la main durant la pandémie. 

Clémence is a student in the combined political science and juris doctor program and is currently in her second year of studies at the University of Ottawa Faculty of Law. As a proud Franco Ontarian, her interest in linguistic minority rights has led her to become involved with the RÉCLEF and to contribute to the faculty’s bilingualism as a member of the translation committee.

Passionate about social justice and human rights, Clémence is always looking to pursue a project linked with these issues. At the time being, she is looking to contribute to intersectional feminism in the legal academic world as the student editor of the Canadian Journal of Women and the Law. She is also hoping to expand her knowledge of and contributions to human rights law by taking an internship on the topic this semester. In her free time, Clémence likes to work on small creative projects and has even become somewhat adept at making handmade gifts during the pandemic.

 Stéphanie est une étudiante au sein du Programme de common law en français à l’Université d’Ottawa. Avant d’entreprendre ses études en droit, elle a obtenu un baccalauréat en sciences infirmières à l’université d’Ottawa. Par la suite, elle a continué son parcours à la Maîtrise ou elle a eu l’occasion de cultiver ses compétences en rédaction par la publication d’une thèse critiquant les traitements controversés en psychiatrie légale. D’ailleurs, sa capacité à travailler en collaboration avec d’autres chercheurs lui a mérité le poste de conférencière au prochain congrès de l’International Academy of Law and Mental Health qui aura lieu en juillet 2021 à Lyon, France. 

À travers ses études postsecondaires, elle a été motivée par le but d’acquérir la plus grande variété possible d’expériences. À titre d’exemple, elle a représenté l’université d’Ottawa au sein de deux alignements athlétiques. Elle a participé comme bénévole à l’élaboration du premier site d’injection supervisée à Ottawa. Elle a eu la chance de travailler en étroite collaboration avec les communautés inuites du Nunavut avec un objectif commun de protéger les ressources naturelles. L’an dernier, elle s’est présentée à l’élection fédérale comme candidate pour le Nouveau Parti démocratique dans la circonscription d’Ottawa-Vanier. 

Ces expériences variées l’ont grandement sensibilisée aux problèmes systémiques qui touchent surtout les gens autochtones, les minorités visibles et les femmes. À titre de candidate politique, elle a grandement été sensibilisée à différents enjeux qui touchent plusieurs aspects du droit de la personne. Tout au long de la campagne, elle a eu la chance de parler aux membres de sa communauté ainsi que de défendre leurs intérêts et de promouvoir la démocratie canadienne. 

À l’heure actuelle, Stéphanie termine sa troisième année de droit tout en travaillant comme infirmière à temps partiel.

Stéphanie is a student in the French Common Law Program at the University of Ottawa. Before beginning her law studies, she obtained a Bachelor of Nursing degree at the University of Ottawa. Afterwards, she continued her studies and had the opportunity to cultivate her writing skills through the publication of a Master’s thesis criticizing controversial treatments in forensic psychiatry. Moreover, her ability to work in collaboration with other researchers has earned her the position of speaker at the next congress of the International Academy of Law and Mental Health to be held in July 2021 in Lyon, France. 

Throughout her post-secondary education, she has been motivated by the goal of acquiring the widest possible variety of experiences. For example, she represented the University of Ottawa in two athletic line-ups. She volunteered in the development of Ottawa's first supervised injection site. She had the opportunity to work closely with the Inuit communities of Nunavut with a common goal of protecting natural resources. Last year, she ran in the federal election as a candidate for the New Democratic Party in the riding of Ottawa-Vanier. 

These varied experiences have made her very aware of the systemic issues that affect Indigenous peoples, visible minorities and women in particular. As a political candidate, she was greatly sensitized to various issues that affect many aspects of human rights. Throughout the campaign, she had the opportunity to speak to members of her community and to defend their interests and promote Canadian democracy.  Currently, Stéphanie is completing her third year of law school while working as a part-time nurse.