Comment participer ? / How to get involved?

The Equality Law Clinic offers for-credit internships throughout the year to students who are enrolled in the JD program at the Faculty of Law of the University of Ottawa (including those in combined programs and the Programme de droit canadien). French is the primary working language of the Clinic. Due to the nature of the files at the Clinic, students must be able to work and communicate in French and English.

During the internship, students gain practical experience working on actual human rights cases in Canada. Most cases will involve human  rights complaints (discrimination law), Charter litigation or international human rights law. Students will collaborate  with members of equality seeking groups, non-for-profit organizations,  community legal clinics and human rights organizations.  As it takes a mosaic of efforts to make a difference, students will be involved in all aspects of human rights advocacy including  social media campaigns, press releases, interventions before the courts,  and shadow reports before international and regional treaty bodies.

To apply, please complete this forms which requires you to provide (a) a brief statement of your interest in human rights; (b) a CV;  and (c) an up-to-date transcript (official or unofficial). Check the Faculty's Course Engine website for deadlines. 

La Clinique en droits à l'égalité offre des stages pour crédits aux étudiant.e.s de la Faculté de droit de l'Université d'Ottawa (y compris les étudiant.s.s du programme JD, les programmes combinés et le Programme de droit canadien). La langue de travail de la Clinique est le français mais les étudiant.e.s de la Clinique doivent pouvoir travailler dans les deux langues officielles. 

Durant ce stage, les étudiant.e.s acquièrent de l'expérience pratique en travaillant sur de vrais dossiers de droits de la personne au Canada. La plupart des dossiers impliquent des plaintes relatives aux droits de la personne (la discrimination) ou des  litiges fondés sur la Charte ou le droit international des droits de la personne. Les étudiant.e.s collaboreront avec des membres de groupes en quête d'égalité, les organisations à but non lucratif, et des cliniques juridiques communautaires. Comme il faut une mosaïques d'efforts pour faire bouger les choses, les étudiant.e.s seront impliqué.e.s dans tous les aspects de la défense des droits de la personne, y compris les campagnes sur les réseaux sociaux, les communiqués de presse, les interventions devant les tribunaux, et les rapports destinés aux comités onusiens. 

Pour présenter votre demande, veuillez remplir ce formulaire qui vous demandera de fournir (a) un court paragraphe qui explique votre intérêts aux droit de la personne; (b) un CV à jour; et (c) une copie du relevé de notes (officiel ou non). Vérifiez le moteur de recherche de cours de Faculté pour les dates limite.